2026年第一季度销售符合预期

禾大国际(Croda International Plc)今天提供了2026年第一季度(截至2026年3月31日的三个月)的销售表现更新。

  • 集团销售额达4.31亿英镑,按固定汇率计算增长1%,符合指引,与强劲的2025年第一季度相比
  • 护肤活性成分和香精香料业务持续增长,弥补了作物保护业务的销售下滑
  • 转型计划按计划进行
  • 全年2026年的预期保持不变

集团业绩

      与去年相比的变化
  Q126
£m 
Q125
£m 
持续的货币变动 变化
消费者护理 255 255 4% 0%
生命科学 126 134 (3)% (6)%
工业化学品 50 53 (2)% (5)%
集团 431 442 1% (2)%

第一季度销售额为4.31亿英镑(2025年第一季度:4.42亿英镑),按固定汇率计算增长了1%,这与我们的指导一致,即本季度按固定汇率计算的销售额将与上一年强劲的对比期类似,当时销售额按固定汇率增长了9%。美容活性成分和香料及香精(F&F)的持续增长抵消了作物保护产品销售下降的影响,正如我们之前所说的那样,作物保护产品未能受益于客户库存重建,而客户库存重建在2025年曾对我们的业绩产生积极影响。

中东地区的冲突在第一季度对我们的业务没有重大影响。中东地区的销售额占2025年集团总销售额的约5%,大部分来自F&F。我们正在积极且负责任地管理冲突带来的影响,通过提高价格以完全覆盖输入成本通胀。我们的首要任务仍然是确保员工安全,并维持与客户之间长期信任的关系。

虽然我们认识到中东冲突带来的不确定性升高,但我们在2026年2月24日所公布的2026全年展望保持不变。

根据2月份列出的至2028年全年的财务框架,我们有信心在未来三年实现业绩改善,包括更稳定的销售增长、更高的盈利能力、现金流增加以及资本回报率提升。我们的转型计划实施进展顺利,这意味着未来利润率提升的很大一部分掌握在我们自己手中,而不依赖于市场复苏。

地区表现

与去年相比的销售变化百分比 持续的货币变动 变化
欧洲、中东和非洲 2% 3%
北美洲 (7)% (13)%
拉丁美洲 11% 4%
亚洲 2% (4)%
集团 1% (2)%

拉丁美洲的销售增长最为强劲,这是唯一一个农业市场势头延续到第一季度的地区,同时消费者护理需求强劲也起到了推动作用。相比之下,北美业绩受到作物保护需求恢复正常的影响,同时一些地区客户受天气影响,以及低可支配收入的消费者压力持续,表现不佳。EMEA 和亚洲的销售大致符合预期。

业务表现

消费者护理

与去年相比的销售变化百分比 持续的货币变动 变化
美容活性成分 12% 10%
美容护理 (4)% (8)%
F&F 10% 6%
家居护理 6% 2%
总体消费者护理 4% 0%

消费者护理的销售额按固定汇率计算增长了4%。美容活性成分业务继续表现强劲,各地区按固定汇率均实现增长,这得益于客户对创新的重新需求以及高收入家庭持续的消费。这帮助抵消了北美和亚洲美容护理销售额的下降,前期受益于一些关税前的采购。尽管在中东地区的销售额超过20%,按固定汇率计算,香精香料业务的销售仍增长了10%,这主要归因于调味品的持续强劲以及西欧和非洲的出色表现。家居护理在各地区按固定汇率销售额都有增长,从第四季度的疲软中恢复过来。 

生命科学

与去年相比的销售变化百分比 持续的货币变动 变化
医药健康 (2)% (5)%
作物保护 (8)% (11)%
种子增强 2% 0%
总体生命科学 (3)% (6)%

生命科学的销售额按不变汇率计算下降了3%,相比之下,去年同期受益于作物保护行业的补货而表现强劲。虽然作物保护销售额按不变汇率下降了8%,但种子增强业务销售额增长了2%,因为其主要以服务为主的商业模式持续带来更稳定的增长,较少受到客户库存管理的影响。制药业务按不变汇率下降了2%,其中制药解决方案销售额下降(同样是与强劲的比较基数相比),而制药原料销售额增加,因为我们重新分配资源,加快长期原料的增长,并在核心市场提升其差异化。

工业化学品

工业化学品业务的销售额按不变汇率计算下降了2%,与去年同期的强劲基数相比。

技术汇率指引

2026年集团业绩和至2028年的财务框架是按不变汇率提供的。不变汇率预期基于集团2025年的平均汇率,美金为1.32美元/单位,欧元为1.17欧元/单位。美元和欧元合计约占集团货币换算风险的65%。我们估计,每年美元每变动1美分,以及欧元每变动1欧分,对调整后的营业利润平均年影响约为100万英镑。其余小额货币的波动影响大体与美元的波动影响相近。如果2026年4月至2026年12月期间的外汇汇率与2026年3月收盘汇率相同,预计FY26报告营业利润将受到约400万英镑的负面影响,这已包括预计的高通胀会计影响。

季度销售表现

季度销售 (reported) £m 消费者护理 生命科学

工业化学品

集团
Q1 2024 236.8 121.8 49.9 408.5
Q2 2024 231.6 124.4 51.4 407.4
Q3 2024 228.1 128.8 49.7 406.6
Q4 2024 223.5 129.3 52.8 405.6
Q1 2025 255.1 134.5 52.7 442.3
Q2 2025 236.7 126.5 50.3 413.5
Q3 2025 241.6 133.8 49.3 424.7
Q4 2025 239.3 137.4 42.2 418.9
Q1 2026 255.0 126.2 50.0 431.2

进一步信息

Croda将于今天早上英国夏令时7:30为分析师和投资者举办电话会议。请提前在以下网址注册:www.croda.com/investors

我们的年度股东大会(AGM)将于今天中午12点在英格兰约克Station Road的The Milner York举行,邮编YO24 1AA。

Croda将于2026年7月28日报告2026年上半年业绩。

投资者

David Bishop,Croda

+44 7823 874428

Reece De Gruchy,Croda

+44 7826 548908

媒体

Charlie Armistead,FTI Consulting

+44 7703 330269

Mariana Wood,Croda新闻办公室

+44 7780 987136 / media.enquiries@croda.com

Croda2026年Q1销售更新 2026年4月22日